https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3ABengali_cuisine%2F13%2Fja 2026-09-30T15:13:58Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.0 https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Bengali_cuisine/13/ja&diff=153602&oldid=prev 2025-06-13T06:51:04Z

<p>Created page with &quot;==郷土料理{{Anchor|Regional specialties}}== {{Main/ja|Bangladeshi cuisine/ja|List of Bangladeshi dishes/ja|List of Bangladeshi spices/ja}} <a href="/wiki/File:Bangladeshi_Biryani.jpg" title="File:Bangladeshi Biryani.jpg">thumb|right|バングラデシュのビリヤニ</a> ベンガルの様々な地域が特定の料理、食材、材料で有名である。例えば、<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Sundarbans" class="extiw" title="en:Sundarbans">シュンドルボン</a>周辺の<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/South_Bengal" class="extiw" title="en:South Bengal">南ベンガル</a>の地域では、高価な&#039;&#039;Piper chaba/ja|チュイ・ジャ...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>==郷土料理{{Anchor|Regional specialties}}==<br /> {{Main/ja|Bangladeshi cuisine/ja|List of Bangladeshi dishes/ja|List of Bangladeshi spices/ja}}<br /> [[File:Bangladeshi Biryani.jpg|thumb|right|バングラデシュのビリヤニ]]<br /> ベンガルの様々な地域が特定の料理、食材、材料で有名である。例えば、[[:en:Sundarbans|シュンドルボン]]周辺の[[:en:South Bengal|南ベンガル]]の地域では、高価な&#039;&#039;[[Piper chaba/ja|チュイ・ジャル]]&#039;&#039;という唐辛子が自慢で、彼らはこれを皮をむいて細かく刻み、料理に入れて強い香りを出す。一方、[[:en:North Bengal|北ベンガル]]は、[[Bogra District/ja|ボグラ]]の[[Mishti doi/ja|ミシュティ・ドイ]]、[[Natore District/ja|ナトール]]のカチャゴッラ、[[Porabari Union/ja|ポラバリ]]の[[Chomchom/ja|チョムチョム]]など、多くのベンガルデザートの発祥地である。しかし、他の地域にも、[[Netrokona District/ja|ネトロコナ]]の&#039;&#039;バリシュ・ミシュティ&#039;&#039;（枕の甘いもの）、[[Muktagacha Upazila/ja|ムクタガッチャ]]のモンダ、[[Nadia district/ja|ナバディープ]]の[[Nabadwip-er lal doi/ja|赤いヨーグルト]]、[[Comilla District/ja|コミラ]]の有名な[[Roshmolai/ja|ロシュモライ]]など、有名なデザートがある。</div>

Fire