<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3ABengali_cuisine%2F10%2Fja</id>
	<title>Translations:Bengali cuisine/10/ja - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3ABengali_cuisine%2F10%2Fja"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Bengali_cuisine/10/ja&amp;action=history"/>
	<updated>2026-09-12T18:32:00Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Bengali_cuisine/10/ja&amp;diff=153594&amp;oldid=prev</id>
		<title>Fire: Created page with &quot;===ベンガル分割=== インド分割によって宗教を理由とする大規模な住民の移動が起こり、宗教的制限を遵守するため、食事の摂り方に変化が生じた。バングラデシュ（旧東ベンガルおよび東パキスタン）では、ムガル料理が一般的であり、牛肉のケバブなど、西...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Bengali_cuisine/10/ja&amp;diff=153594&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-06-13T06:46:31Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;===ベンガル分割=== &lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Partition_of_India&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;en:Partition of India&quot;&gt;インド分割&lt;/a&gt;によって宗教を理由とする大規模な住民の移動が起こり、宗教的制限を遵守するため、食事の摂り方に変化が生じた。&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Bangladesh&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;en:Bangladesh&quot;&gt;バングラデシュ&lt;/a&gt;（旧&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/East_Bengal&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;en:East Bengal&quot;&gt;東ベンガル&lt;/a&gt;および&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/East_Pakistan&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;en:East Pakistan&quot;&gt;東パキスタン&lt;/a&gt;）では、&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Mughlai_cuisine/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Mughlai cuisine/ja (page does not exist)&quot;&gt;ムガル料理&lt;/a&gt;が一般的であり、牛肉の&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Kebab/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Kebab/ja (page does not exist)&quot;&gt;ケバブ&lt;/a&gt;など、西...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;===ベンガル分割===&lt;br /&gt;
[[:en:Partition of India|インド分割]]によって宗教を理由とする大規模な住民の移動が起こり、宗教的制限を遵守するため、食事の摂り方に変化が生じた。[[:en:Bangladesh|バングラデシュ]]（旧[[:en:East Bengal|東ベンガル]]および[[:en:East Pakistan|東パキスタン]]）では、[[Mughlai cuisine/ja|ムガル料理]]が一般的であり、牛肉の[[kebab/ja|ケバブ]]など、西ベンガルではあまり普及していない食品も含まれている。加えて、[[Zarda (food)/ja|ザルダ]]やフィルニ・パエシュのような甘いものも食されている。バングラデシュの農村部では、多くの人々が[[Nymphaeaceae/ja|マクナ]]を揚げたり、ポン菓子にしたり、生で食べたりする。&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Fire</name></author>
	</entry>
</feed>