https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3ABeef%2F49%2FjaTranslations:Beef/49/ja - Revision history2026-09-05T20:41:44ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.43.0https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Beef/49/ja&diff=164897&oldid=prevFire: Created page with "スパイスビーフは、クリスマスにアイルランドで伝統的に供される、ランプ、トップサイド、またはシルバーサイドの部位を塩漬け・香辛料漬けにした肉塊である。これは塩漬け牛肉の一種であり、香辛料と硝石で漬けられ、ギネスまたは同様の黒ビールで煮込む、ある..."2025-07-21T00:31:35Z<p>Created page with "<a href="/w/index.php?title=Spiced_beef/ja&action=edit&redlink=1" class="new" title="Spiced beef/ja (page does not exist)">スパイスビーフ</a>は、<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Christmas" class="extiw" title="en:Christmas">クリスマス</a>にアイルランドで伝統的に供される、ランプ、トップサイド、またはシルバーサイドの部位を塩漬け・香辛料漬けにした肉塊である。これは<a href="/w/index.php?title=Salt_beef&action=edit&redlink=1" class="new" title="Salt beef (page does not exist)">塩漬け牛肉</a>の一種であり、香辛料と<a href="/w/index.php?title=Potassium_nitrate/ja&action=edit&redlink=1" class="new" title="Potassium nitrate/ja (page does not exist)">硝石</a>で漬けられ、<a href="/w/index.php?title=Guinness/ja&action=edit&redlink=1" class="new" title="Guinness/ja (page does not exist)">ギネス</a>または同様の<a href="/w/index.php?title=Stout_(beer)/ja&action=edit&redlink=1" class="new" title="Stout (beer)/ja (page does not exist)">黒ビール</a>で煮込む、ある..."</p>
<p><b>New page</b></p><div>[[Spiced beef/ja|スパイスビーフ]]は、[[:en:Christmas|クリスマス]]にアイルランドで伝統的に供される、ランプ、トップサイド、またはシルバーサイドの部位を塩漬け・香辛料漬けにした肉塊である。これは[[salt beef|塩漬け牛肉]]の一種であり、香辛料と[[Potassium nitrate/ja|硝石]]で漬けられ、[[Guinness/ja|ギネス]]または同様の[[stout (beer)/ja|黒ビール]]で煮込む、あるいは焼くことを目的としている。他にも[[pickled/ja|ピクルス漬け]]牛肉のさまざまなレシピが存在し、[[Sauerbraten/ja|ザウアーブラーテン]]はそのドイツ版である。</div>Fire