<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3ABalti_%28food%29%2F5%2Fja</id>
	<title>Translations:Balti (food)/5/ja - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3ABalti_%28food%29%2F5%2Fja"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Balti_(food)/5/ja&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-15T06:28:21Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Balti_(food)/5/ja&amp;diff=161935&amp;oldid=prev</id>
		<title>Fire: Created page with &quot;フードライターのパット・チャップマンによると、この言葉の起源はカシミール地方北部にあるバルティスタン地域に遡ることができるという。そこでは、中国の中華鍋に似た鋳鉄製の中華鍋が調理に使われている。バルティスタンは中国と国境を接している。彼の著書『:e...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Balti_(food)/5/ja&amp;diff=161935&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-07-12T23:35:04Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Pat_Chapman_(food_writer)&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;en:Pat Chapman (food writer)&quot;&gt;フードライターのパット・チャップマン&lt;/a&gt;によると、この言葉の起源は&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Kashmir&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;en:Kashmir&quot;&gt;カシミール地方&lt;/a&gt;北部にある&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Baltistan&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;en:Baltistan&quot;&gt;バルティスタン&lt;/a&gt;地域に遡ることができるという。そこでは、中国の&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Wok/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Wok/ja (page does not exist)&quot;&gt;中華鍋&lt;/a&gt;に似た&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Cast-iron_cookware/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Cast-iron cookware/ja (page does not exist)&quot;&gt;鋳鉄製の中華鍋&lt;/a&gt;が調理に使われている。バルティスタンは中国と国境を接している。彼の著書『:e...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[:en:Pat Chapman (food writer)|フードライターのパット・チャップマン]]によると、この言葉の起源は[[:en:Kashmir|カシミール地方]]北部にある[[:en:Baltistan|バルティスタン]]地域に遡ることができるという。そこでは、中国の[[Wok/ja|中華鍋]]に似た[[Cast-iron cookware/ja|鋳鉄製の中華鍋]]が調理に使われている。バルティスタンは中国と国境を接している。彼の著書『[[:en:Curry Club Magazine|カリークラブ・バルティカレー・クックブック]]』の中で、チャップマンは次のように述べている。{{quote|バルティ鍋は、丸底で中華鍋のような重い鋳鉄製の鍋で、2つの取っ手がついている。...バルティ料理の起源は多岐にわたり、（[[Sichuan cuisine/ja|四川料理]]の辛い料理に少し似た）中国料理や[[Tibetan cuisine/ja|チベット料理]]だけでなく、[[:en:Mirpur, Azad Kashmir|ミールプール人]]の祖先、[[:en:Mughlai cuisine|ムガル皇帝]]の[[:en:Mughal emperors|嗜好]]、[[Kashmiri cuisine/ja|カシミール]]の香り高いスパイス、そして山岳地帯の「冬の食べ物」にも負うところが大きい。|author=|title=|source=}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Fire</name></author>
	</entry>
</feed>