https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AAtta_%28flour%29%2F5%2FjaTranslations:Atta (flour)/5/ja - Revision history2026-08-21T04:27:40ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.43.0https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Atta_(flour)/5/ja&diff=162472&oldid=prevFire: Created page with "アタは伝統的に、家庭で石臼のチャッキ・ミルを使って挽かれていた。これは、タンドール（パンをオーブンの内側に貼り付けて焼く）を使う際に便利であり、生地がより多くの水を吸収するため、チャパティをより柔らかくする。アタは工業的な製粉所でも生産されている。"2025-07-13T11:56:16Z<p>Created page with "アタは伝統的に、家庭で石臼のチャッキ・ミルを使って<a href="/w/index.php?title=Mill_(grinding)/ja&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mill (grinding)/ja (page does not exist)">挽かれて</a>いた。これは、<a href="/w/index.php?title=Tandoor/ja&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tandoor/ja (page does not exist)">タンドール</a>（パンをオーブンの内側に貼り付けて焼く）を使う際に便利であり、生地がより多くの水を吸収するため、<a href="/wiki/Chapati/ja" title="Chapati/ja">チャパティ</a>をより柔らかくする。アタは工業的な製粉所でも生産されている。"</p>
<p><b>New page</b></p><div>アタは伝統的に、家庭で石臼のチャッキ・ミルを使って[[Mill (grinding)/ja|挽かれて]]いた。これは、[[tandoor/ja|タンドール]]（パンをオーブンの内側に貼り付けて焼く）を使う際に便利であり、生地がより多くの水を吸収するため、[[chapati/ja|チャパティ]]をより柔らかくする。アタは工業的な製粉所でも生産されている。</div>Fire