<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AAdobo%2F1%2Fja</id>
	<title>Translations:Adobo/1/ja - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AAdobo%2F1%2Fja"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Adobo/1/ja&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-31T09:28:10Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Adobo/1/ja&amp;diff=159939&amp;oldid=prev</id>
		<title>Fire: Created page with &quot;{{about/ja|マリネの一種|同名のフィリピン固有の食品調理法|Philippine adobo/ja}} {{Infobox food/ja | name = アドボ | image = Lomo en adobo-2009.jpg | caption = &#039;&#039;Lomo en adobo&#039;&#039; —アドボに漬け込んだ豚ロース | alternate_name =  | country = スペイン、ポルトガル | region =  | creator =  | type = ソースまたはマリネ液 | course =  | served =  | main_ingredient =...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Translations:Adobo/1/ja&amp;diff=159939&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-07-01T11:44:08Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;{{about/ja|マリネの一種|同名のフィリピン固有の食品調理法|Philippine adobo/ja}} {{Infobox food/ja | name = アドボ | image = Lomo en adobo-2009.jpg | caption = &amp;#039;&amp;#039;Lomo en adobo&amp;#039;&amp;#039; —アドボに漬け込んだ豚ロース | alternate_name =  | country = &lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Spain&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;en:Spain&quot;&gt;スペイン&lt;/a&gt;、&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Portugal&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;en:Portugal&quot;&gt;ポルトガル&lt;/a&gt; | region =  | creator =  | type = &lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Sauce/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Sauce/ja (page does not exist)&quot;&gt;ソース&lt;/a&gt;または&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Marinade/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Marinade/ja (page does not exist)&quot;&gt;マリネ液&lt;/a&gt; | course =  | served =  | main_ingredient =...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{about/ja|マリネの一種|同名のフィリピン固有の食品調理法|Philippine adobo/ja}}&lt;br /&gt;
{{Infobox food/ja&lt;br /&gt;
| name = アドボ&lt;br /&gt;
| image = Lomo en adobo-2009.jpg&lt;br /&gt;
| caption = &amp;#039;&amp;#039;Lomo en adobo&amp;#039;&amp;#039; —アドボに漬け込んだ豚ロース&lt;br /&gt;
| alternate_name = &lt;br /&gt;
| country = [[:en:Spain|スペイン]]、[[:en:Portugal|ポルトガル]]&lt;br /&gt;
| region = &lt;br /&gt;
| creator = &lt;br /&gt;
| type = [[Sauce/ja|ソース]]または[[marinade/ja|マリネ液]]&lt;br /&gt;
| course = &lt;br /&gt;
| served = &lt;br /&gt;
| main_ingredient = [[Paprika/ja|パプリカ]]、[[Edible salt/ja|塩]]、[[garlic/ja|ニンニク]]、[[vinegar/ja|酢]]&lt;br /&gt;
| variations = &lt;br /&gt;
| calories = &lt;br /&gt;
| other = &lt;br /&gt;
| cookbook = Adobo Sauce&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
[[Image:Chipotlesenadobo.jpg|thumb|right|チポトレ・エン・アドボ —燻製にした熟したハラペーニョをアドボに漬けたもの]]&lt;br /&gt;
[[File:Peruvian adobo chicken.JPG|thumb|right|乾燥[[aji panca/ja|アヒ・パンカ]]（黄色のランタンチリ、&amp;#039;&amp;#039;[[Capsicum chinense/ja|Capsicum chinense]]&amp;#039;&amp;#039;）で作られたペルーのアドボチキン]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;アドボ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;または&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;アドバール&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;（[[:en:Spanish language|スペイン語]]：[[marinade/ja|マリネ液]]、[[sauce/ja|ソース]]、または[[seasoning/ja|調味料]]）は、食品を[[paprika/ja|パプリカ]]、[[oregano/ja|オレガノ]]、[[Edible salt/ja|塩]]、[[garlic/ja|ニンニク]]、[[vinegar/ja|酢]]から様々に構成されるだし（またはソース）に浸し、その風味を保存および向上させる調理法である。[[:en:Portuguese cuisine|ポルトガル語]]では[[carne de vinha d&amp;#039;alhos/ja|カルネ・デ・ヴィーニャ・ダリョス]]として知られている。この調理法は[[:en:Iberia|イベリア半島]]（[[Spanish cuisine/ja|スペイン料理]]および[[Portuguese cuisine/ja|ポルトガル料理]]）に由来し、[[Latin American cuisine/ja|ラテンアメリカ]]、ならびにアフリカおよびアジアのスペイン領およびポルトガル領植民地で広く採用された。&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Fire</name></author>
	</entry>
</feed>