<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Template%3AFish_sauce%2Fja</id>
	<title>Template:Fish sauce/ja - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Template%3AFish_sauce%2Fja"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Template:Fish_sauce/ja&amp;action=history"/>
	<updated>2026-08-24T02:19:11Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Template:Fish_sauce/ja&amp;diff=158702&amp;oldid=prev</id>
		<title>Fire: Created page with &quot;{{Navbox | name = Fish sauce/ja | title = 魚醤と魚醤ペースト | listclass = hlist | state = {{{state&lt;includeonly&gt;|autocollapse&lt;/includeonly&gt;}}} | image = ブドゥソース | above =   | group1 = 魚醤 | list1 = * アンチョビエッセンス * コラトゥーラ・ディ・アリーチ * ブドゥ * Ci...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.tiffa.net/w/index.php?title=Template:Fish_sauce/ja&amp;diff=158702&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-06-26T11:26:39Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;{{Navbox | name = Fish sauce/ja | title = &lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Fish_sauce/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Fish sauce/ja (page does not exist)&quot;&gt;魚醤&lt;/a&gt;と&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Fish_paste/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Fish paste/ja (page does not exist)&quot;&gt;魚醤ペースト&lt;/a&gt; | listclass = hlist | state = {{{state&amp;lt;includeonly&amp;gt;|autocollapse&amp;lt;/includeonly&amp;gt;}}} | image = &lt;a href=&quot;/w/index.php?title=File:YosriBuduMempelam.jpg&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;File:YosriBuduMempelam.jpg (page does not exist)&quot;&gt;77px|ブドゥソース&lt;/a&gt; | above =   | group1 = &lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Fish_sauce/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Fish sauce/ja (page does not exist)&quot;&gt;魚醤&lt;/a&gt; | list1 = * &lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Anchovy_essence/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Anchovy essence/ja (page does not exist)&quot;&gt;アンチョビエッセンス&lt;/a&gt; * &lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Colatura_di_alici/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Colatura di alici/ja (page does not exist)&quot;&gt;コラトゥーラ・ディ・アリーチ&lt;/a&gt; * &lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Budu_(sauce)/ja&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Budu (sauce)/ja (page does not exist)&quot;&gt;ブドゥ&lt;/a&gt; * Ci...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Navbox&lt;br /&gt;
| name = Fish sauce/ja&lt;br /&gt;
| title = [[Fish sauce/ja|魚醤]]と[[Fish paste/ja|魚醤ペースト]]&lt;br /&gt;
| listclass = hlist&lt;br /&gt;
| state = {{{state&amp;lt;includeonly&amp;gt;|autocollapse&amp;lt;/includeonly&amp;gt;}}}&lt;br /&gt;
| image = [[File:YosriBuduMempelam.jpg|77px|ブドゥソース]]&lt;br /&gt;
| above = &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| group1 = [[Fish sauce/ja|魚醤]]&lt;br /&gt;
| list1 =&lt;br /&gt;
* [[Anchovy essence/ja|アンチョビエッセンス]]&lt;br /&gt;
* [[Colatura di alici/ja|コラトゥーラ・ディ・アリーチ]]&lt;br /&gt;
* [[Budu (sauce)/ja|ブドゥ]]&lt;br /&gt;
* [[Cincalok/ja|チンチャロック]]&lt;br /&gt;
* [[Garum/ja|ガルム]]&lt;br /&gt;
* [[Jeotgal/ja|チョッカル]]&lt;br /&gt;
* [[Mahyawa/ja|マヒヤワ]]&lt;br /&gt;
* [[Patis (sauce)/ja|パティス]]&lt;br /&gt;
* [[Pla ra/ja|プラ・ラー]]&lt;br /&gt;
* [[Shottsuru/ja|しょっつる]]&lt;br /&gt;
* [[Worcestershire sauce/ja|ウスターソース]]&lt;br /&gt;
* [[XO sauce/ja|XO醤]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| group2 = [[Paste (food)/ja|魚醤ペースト]]&lt;br /&gt;
| list2 =&lt;br /&gt;
* [[Anchovy paste/ja|アンチョビペースト]]&lt;br /&gt;
* [[Balao-balao/ja|バラオ・バラオ]]&lt;br /&gt;
* [[Bagoong/ja|バゴーン]]&lt;br /&gt;
* [[Bagoong monamon/ja|バゴーン・モナモン]]&lt;br /&gt;
* [[Bagoong terong/ja|バゴーン・テロン]]&lt;br /&gt;
* [[Bekasang/ja|ベカサン]]&lt;br /&gt;
* [[Burong isda/ja|ブロン・イスダ]]&lt;br /&gt;
* [[Dayok/ja|ダヨク]]&lt;br /&gt;
* [[Fish paste/ja|魚醤ペースト]]&lt;br /&gt;
* [[Garum/ja|ガルム]]&lt;br /&gt;
* [[Gentleman&amp;#039;s Relish/ja|ジェントルマンズ・レリッシュ]]&lt;br /&gt;
* [[Jakoten/ja|じゃこ天]]&lt;br /&gt;
* [[Jeotgal/ja|チョッカル]]&lt;br /&gt;
* [[Kamaboko/ja|かまぼこ]]&lt;br /&gt;
* [[Ngachin/ja|ガチャイン]]&lt;br /&gt;
* [[Ngapi/ja|ンガピ]]&lt;br /&gt;
* [[Padaek/ja|パデーク]]&lt;br /&gt;
* [[Pissalat/ja|ピサラ]]&lt;br /&gt;
* [[Pla ra/ja|プラ・ラー]]&lt;br /&gt;
* [[Prahok/ja|プラホック]]&lt;br /&gt;
* [[Shiokara/ja|塩辛]]&lt;br /&gt;
* [[Shrimp paste/ja|シュリンプペースト]]&lt;br /&gt;
* [[Surimi/ja|すり身]]&lt;br /&gt;
* [[Taba ng talangka/ja|タバ・ン・タランカ]]&lt;br /&gt;
* [[Tomalley/ja|トマリー]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| group3 = 記事一覧&lt;br /&gt;
| list3 =&lt;br /&gt;
* [[Fish paste/ja#Traditional pastes|魚醤ペースト]]&lt;br /&gt;
* [[List of fish sauces/ja|魚醤の一覧]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;noinclude&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{navbox documentation}}&lt;br /&gt;
[[Category:Condiment navigational boxes]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Fire</name></author>
	</entry>
</feed>